Американское гражданство, для родившихся в Америке, автоматически. Для приехавших надо сначала greencard получить, а после 5 лет ( или, если один из супругов американец, то 3 года ) с greencard, можно подавать на гражданство. Анкета заполняется и назначают время экзамена . Потом уже назначают церемонию принятия присяги и выдают свидетельство. На основании свидетельства можно получать паспорт.
Когда мы уезжали такого еще не было. Не у всех даже были переведенные документы. Многие тут переводили.
Это наверное , если документы одной страны должны быть как-то представлены в другой стране, то надо их заверять апостилем. Я не знаю примеров, когда граждане других стран ( без американких документов хотя бы одного из них ) регистрировались в Америке. Может и есть какие-то правила.
Мы все тут в Германии переводили.
бинго!наконец-то
А маленькими буквами выходит тот сор, который из избы не выносят. Мусор, то есть.
Вообще-то эти ваш "сор" и "соб" - аббревиатуры, если на то пошло. И должны писаться заглавными буквами - СОР, СОБ. Тогда они не будут так сильно травмировать нас, инопланетных...
Любой документ можно перевести и перевод заверить у нотариуса. Только и всего.
этого не всегда достаточно и одно другого не исключает. Только и всего. Документ, заверенный апостилем точно также нужно переводить и делать заверенный нотариусом перевод или перевод у присяжного переводчика.
водительские права - это единственный документ, который нам нужен на территории страны. Для госпиталя, посадки в самолет и пр.
обалдетьМы двух детей родили, без каких-либо документов. Я, вообще, жила в старне нелегально в то время - виза уже истекла. Водительского удостоверения достаточно. Больше ничего и не надо. Может быть что-то изменилось с тех пор...
Все документы переводили сами и заверяли подпись под переводом в банке
